PLACA CSC
DE UN CONTENEDOR
Pequeña Placa, Gran Responsabilidad
Datos de la placa CSC de un contenedor marítimo.
La placa CSC (Container Safety Convention) es una placa metálica obligatoria instalada en todos los contenedores utilizados en transporte internacional. Su objetivo es certificar que el contenedor cumple con las normas de seguridad establecidas por el Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores (CSC, 1972).
Generalmente se encuentra fijada en la puerta izquierda del contenedor, junto a la placa de identificación del fabricante.
¿QUÉ INFORMACIÓN CONTIENE?
1
Aprobación de Seguridad CSC
Indica que el contenedor cumple con el Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores.
Ejemplo:
CSC SAFETY
APPROVAL
2
País de aprobación
Es el país que emitió la homologación del contenedor.
Ejemplo:
GB (Reino Unido)
CN (China)
3
Número de aprobación
Es el número único otorgado por la autoridad competente
Ejemplo:
GB-LR-12345
4
Fecha de fabricación
Indica el mes y año en que fue construido el contenedor.
Ejemplo:
DATE MANUFACTURED
06/2024
5
Identificación del fabricante
Código o nombre del fabricante del contenedor.
Ejemplo:
ABCU 123456 7
6
Peso Bruto Máximo (Maximum Operating Gross Mass)
Es el peso máximo autorizado del contenedor completamente cargado.
Incluye: Peso del contenedor / Peso de la mercadería / Embalajes y Elementos de sujeción.
Ejemplo:
30,480 kg
67,200 lb
7
Peso de Apilamiento Permitido (Allowable Stacking Weight for 1.8G)
Es la carga máxima que puede soportar el contenedor cuando se encuentra apilado durante el transporte marítimo.
Este valor es fundamental para la planificación de estiba en los buques.
Ejemplo:
192,000 kg
8
Carga para Ensayo Transversal (Racking Test Load Value)
Representa la resistencia estructural del contenedor frente a esfuerzos laterales.
Este dato es importante para verificar la integridad estructural durante maniobras y transporte.
Ejemplo:
150,000 N
9
Programa ACEP (si aplica)
ACEP (Approved Continuous Examination Program) significa que el contenedor se inspecciona periódicamente mediante un programa aprobado, por lo que no requiere indicar la fecha de la próxima inspección en la placa.
Ejemplo:
ACEP
10
Fecha de la próxima inspección (PES)
Si el contenedor no está bajo un programa ACEP, debe indicar la fecha límite de la siguiente inspección.
Ejemplo:
NEXT EXAMINATION DATE
06/2029
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE
LA PLACA CSC?
La placa CSC garantiza que el contenedor:
- Cumple con los estándares internacionales de seguridad.
- Puede ser utilizado legalmente en transporte marítimo, terrestre y ferroviario internacional.
- Ha sido diseñado para soportar las cargas de apilamiento y manipulación propias de la logística internacional.
- Ha sido inspeccionado y mantiene su certificación vigente.
DATOS QUE NO APARECEN
EN LA PLACA CSC
Es importante no confundir la placa CSC con el marcado de identificación del contenedor.
Datos como:
- Código del propietario (Owner Code)
- Número del contenedor
- Dígito de control
- Código ISO del tipo de contenedor
- Tara (tare Weight)
- Carga útil (Payload)
- Cubicaje (Cubic Capacity)
normalmente se encuentran pintados en las puertas o laterales del contenedor, no en la placa CSC.
CONSECUENCIA DE UNA PLACA CSC
VENCIDA O AUSENTE
Un contenedor sin una placa CSC válida puede:
- Ser rechazado por la naviera.
- No ser aceptado en una terminal portuaria.
- Ser inmovilizado durante una inspección.
- Generar demoras y costos adicionales.
- Incrementar el riesgo operativo y legal para el propietario o transportista.
RECOMENDACIONES PARA EXPORTADORES E IMPORTADORES
Antes de utilizar un contenedor, verifique siempre que:
La placa CSC esté instalada y sea legible.
No presente signos de alteración o manipulación.
La certificación se encuentre vigente (ACEP o fecha de inspección válida).
Los datos coincidan con la identificación del contenedor.
El contenedor no presente daños estructurales que comprometan su seguridad.
Una revisión rápida de la placa CSC puede evitar rechazos en puerto, retrasos logísticos y costos inesperados durante la operación de comercio internacional.
EN LOGISTICA Y ADUANAS,
LOS DETALLES SÍ IMPORTAN,
Contactanos para recibir una cotización personalizada y conocer cómo podemos optimizar tus operaciones internacionales.
- Asesoramiento integral
- Cobertura global
- Soluciones a medida
- Seguridad en cada envío
